-
1 docket goods
Макаров: маркировать товары -
2 docket
1. n ярлык, этикетка2. n квитанция об уплате таможенной пошлины3. n декларация продавца4. n перечень доставляемых товаров или оказанных услуг5. n инструкция по эксплуатации; техническая инструкция6. n амер. юр. список дел, назначенных к слушаниюon the docket — в процессе рассмотрения; находящийся на обсуждении, обсуждаемый
7. n юр. выписка, копия решения или приговора8. n юр. приложение к документу с кратким изложением его содержания9. n юр. реестр, книга судебных решений и приговоров10. n юр. ист. извлечение, краткая выписка, сводка11. v маркировать; наклеивать этикетки, ярлыки12. v юр. делать краткую выписку для реестра; вносить краткое содержание дела в реестр, в книгу13. v юр. снабжать документ выпиской с кратким изложением его содержанияСинонимический ряд:schedule (noun) agenda; bulletin; calendar; card; curriculum; line-up; program; programma; programme; register; roster; schedule; sked; timetable -
3 docket
1. [ʹdɒkıt] n1. ярлык, этикетка ( с адресом грузополучателя)2. 1) квитанция об уплате таможенной пошлины2) декларация продавца ( содержащая сведения о предъявляемой к сдаче партии товаров)3) перечень доставляемых товаров или оказанных услуг4) инструкция по эксплуатации (какого-л. прибора и т. п.); техническая инструкция3. амер. юр. список дел, назначенных к слушанию (тж. trial docket)on the docket - в процессе рассмотрения; находящийся на обсуждении, обсуждаемый
4. юр.1) выписка, копия решения или приговора2) приложение к документу с кратким изложением его содержания3) реестр, книга судебных решений и приговоров5. ист. извлечение, краткая выписка, сводка2. [ʹdɒkıt] v1. маркировать; наклеивать этикетки, ярлыки2. юр.1) делать краткую выписку для реестра; вносить краткое содержание дела в реестр, в книгу2) снабжать документ выпиской с кратким изложением его содержания -
4 docket
ярлык; этикетка; маркировать, наклеивать этикетки, ярлыки -
5 docket
ˈdɔkɪt
1. сущ.
1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back pocket. ≈ Он засунул накладную в задний карман.
2) а) квитанция об уплате таможенной пошлины б) краткое содержание документа
3) юр. а) выписка решения суда б) книга записей по делу on the dockets ≈ в досье судопроизводства motion docket ≈ книга записей ходатайств
4) юр. список дел к слушанию on the dockets ≈ в списке дел к слушанию to clear the docket амер. ≈ исчерпать список дел, назначенных к слушанию civil docket ≈ список гражданских дел к слушанию criminal docket ≈ список уголовных дел к слушанию
2. гл.
1) юр. а) вести досье судопроизводства, книгу записей по делу, список дел к слушанию б) вносить в досье судопроизводства, в книгу записей по делу, в список дел к слушанию
2) маркировать, наклеивать ярлык Syn: label
2.
3) прилагать( к документу, письму) записку с кратким описанием его содержания, даты, автора и т. п., прилагать опись (содержимого посылки, партии товара и т. п.) letters carefully docketed with the date by my father ≈ письма с аккуратной датированной описью их содержания, сделанной моим отцом ярлык, этикетка( с адресом грузополучателя) квитанция об уплате таможенной пошлины декларация продавца( содержащая сведения о предъявляемой к сдаче партии товаров) перечень доставляемых товаров или оказанных услуг инструкция по эксплуатации( какого-л. прибора и т. п.) ;
техническая инструкция (американизм) (юридическое) список дел, назначенных к слушанию (тж. trial *) - on the * в процессе рассмотрения;
находящийся на обсуждении, обсуждаемый( юридическое) выписка, копия решения или приговора (юридическое) приложение к документу с кратким изложением его содержания (юридическое) реестр, книга судебных решений и приговоров ( историческое) извлечение, краткая выписка, сводка маркировать;
наклеивать этикетки, ярлыки - to * goods маркировать товары( юридическое) делать краткую выписку для реестра;
вносить краткое содержание дела в реестр, в книгу (юридическое) снабжать документ выпиской с кратким изложением его содержания to clear the ~ амер. исчерпать список дел, назначенных к слушанию docket вносить в перечень ~ вносить в реестр ~ вносить содержание судебного дела в реестр ~ выписка ~ юр. выписка из приговора ~ декларация продавца ~ делать выписку ~ делать надпись на документе, письме с кратким изложением его содержания ~ досье производства по делу ~ квитанция об уплате таможенной пошлины ~ квитанция таможни об уплате пошлины ~ книга записей ~ копия приговора ~ копия решения ~ краткое содержание документа ~ маркировать, наклеивать этикетки ~ маркировать ~ надпись на документе или приложение к документу с кратким изложением его содержания ~ наклеивать этикетки ~ наклеивать ярлыки ~ перечень ~ реестр ~ юр. реестр судебных дел;
trial docket список дел, назначенных к слушанию;
on the docket амер. разг. в процессе обсуждения, рассмотрения ~ список дел к слушанию ~ этикетка ~ ярлык, этикетка с адресом грузополучателя ~ ярлык (с адресом грузополучателя) ~ ярлык с адресом грузополучателя ~ юр. реестр судебных дел;
trial docket список дел, назначенных к слушанию;
on the docket амер. разг. в процессе обсуждения, рассмотрения sale ~ продажная квитанция ~ юр. реестр судебных дел;
trial docket список дел, назначенных к слушанию;
on the docket амер. разг. в процессе обсуждения, рассмотрения -
6 goods inward docket
Бухгалтерия: реестр поступающих товаров -
7 goods outward docket
Бухгалтерия: реестр выпускаемых товаров -
8 квитанция
жен. receipt;
ticket багажная квитанция залоговая квитанцияквитанци|я - ж. receipt;
багажная ~ luggage receipt;
грузовая ~ goods receipt;
депозитная ~ deposit receipt;
железнодорожная ~ railway receipt;
почтовая ~ postal receipt;
складская ~ warehouse receipt;
товаросопроводительная ~ freight warrant;
~ в получении денег money receipt;
~ об уплате таможенной пошлины docket;
~ о подписке на акции scrip;
выдавать кому-л. ~ю give* smb. a receipt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > квитанция
См. также в других словарях:
Docket — Dock et, v. t. [imp. & p. p. {Docketed}; p. pr. & vb. n. {Docketing}.] 1. To make a brief abstract of (a writing) and indorse it on the back of the paper, or to indorse the title or contents on the back of; to summarize; as, to docket letters and … The Collaborative International Dictionary of English
docket — dock‧et [ˈdɒkt ǁ ˈdɑː ] noun [countable] 1. a document giving details of goods that have been sold or delivered, the contents of a package etc: • the old system of having to write out an individual docket for every transaction 2. LAW a list of… … Financial and business terms
Docket — Dock et, n. [Dock to cut off + dim. suffix et.] 1. A small piece of paper or parchment, containing the heads of a writing; a summary or digest. [1913 Webster] 2. A bill tied to goods, containing some direction, as the name of the owner, or the… … The Collaborative International Dictionary of English
docket — ► NOUN Brit. ▪ a document accompanying a consignment of goods that lists its contents, certifies payment of duty, or entitles the holder to delivery. ► VERB (docketed, docketing) ▪ mark (a consignment or package) with a docket. ORIGIN originally… … English terms dictionary
docket — [[t]dɒ̱kɪt[/t]] dockets 1) N COUNT A docket is a certificate or ticket which shows the contents of something such as a parcel or cargo, and proves who the goods belong to. [BRIT] The clerk asked me to sign the docket. 2) N COUNT A docket is a… … English dictionary
docket — /dok it/, n., v., docketed, docketing. n. 1. Also called trial docket. a list of cases in court for trial, or the names of the parties who have cases pending. 2. Chiefly Brit. a. an official memorandum or entry of proceedings in a legal cause. b … Universalium
docket — dock|et [ˈdɔkıt US ˈda: ] n [Date: 1400 1500; Origin: Perhaps from DOCK22,4] 1.) technical a short document giving details of goods that are delivered 2.) AmE law a list of legal cases that will be heard in a particular court 3.) AmE a list of… … Dictionary of contemporary English
docket — n. & v. n. 1 Brit. a a document or label listing goods delivered or the contents of a package, or recording payment of customs dues etc. b a voucher; an order form. 2 US a list of causes for trial or persons having causes pending. 3 US a list of… … Useful english dictionary
docket — noun 1》 Brit. a document accompanying a consignment of goods that lists its contents, certifies payment of duty, or entitles the holder to delivery. 2》 N. Amer. a list of cases for trial or people having cases pending. ↘S. African a file of… … English new terms dictionary
docket — noun (C) 1 (C) technical a short document used in business that shows what is in a package or describes goods that are being delivered 2 AmE law a list of legal cases (case1 (9a)) that will take place in a particular court … Longman dictionary of contemporary English
On the docket — Docket Dock et, n. [Dock to cut off + dim. suffix et.] 1. A small piece of paper or parchment, containing the heads of a writing; a summary or digest. [1913 Webster] 2. A bill tied to goods, containing some direction, as the name of the owner, or … The Collaborative International Dictionary of English